Originál vs Dabing: Lví král - Hakuna Matata (1.díl)

Hakuna Matata, znamená netrap se. Zkrátka, vše co tě trápí, rychle za hlavu dej! Hakuna Matata, tím se řídí Timon a Pumba a teď to naučí i Simbu. A to dokonce v jedenácti jazycích.

Simba si našel nové kamarády

Jednotlivé verze:

1. Anglická

2. Česká

3. Slovenská

4. Německá

5. Polská

6. Maďarská

7. Ruská

8. Italská

9. Francouzská

10. Holandská

11. Ukrajinská

Originál vs Dabing: Lví král - Hakuna Matata (2.díl)

1. Anglická verze

2. Česká verze

3. Slovenská verze

4. Německá verze

5. Polská verze

6. Maďarská verze

7. Ruská verze

8. Italská verze

9. Francouzská verze

10. Holandská verze

11. Ukrajinská verze