Německá společnost natočí novou verzi seriálu Arabela!

Legendární pohádkový seriál Československé televize z roku 1979 se dočká německého remaku! "Neue" Arabela však bude natočena výhradně v němčině a s německými herci!

Německá společnost o seriál Arabela před časem projevila zájem, a tak jim režisér původní verze Václav Vorlíček prodal autorská práva. Slavný tvůrce, který má za sebou také seriály Létající Čestmír nebo Křeček v noční košili, ale vzhledem ke svému věku odmítl německou verzi seriálu režírovat a ujme se pouze role supervizora.

Zatímco Jana Nagyová alias Arabela prohlásila, že by si v novém seriálu klidně střihla postavu královny, kterou v české verzi ztvárnila Jana Brejchová, Dagmar Patrasová alias princezna Xenie byla zprávou o natáčení remaku pohoršena.

Je ale pochopitelné, že v nové verzi už nebudou hrát původní herci. Většina starších herců jako Vladimír Menšík, Jiří Sovák nebo Vlastimil Brodský totiž nežije a ti mladší zestárli o 34 let.

Původní verze seriálu Arabela z roku 1979 byla koprodukcí se západoněmeckou Westdeutscher Rundfunk Koln, takže je vlastně logické, že se německá společnost znovu pokusí natočit tuto oblíbenou látku. Tak snad to Němci moc nepokazí!